إذا تضررت من عمل جنائي أو جريمة، فيمكنك التوجّه إلى الجهات التالية:
1.
الشرطة: مركز الرد الهاتفي 100 أو محطة الشرطة القريبة
2.
مركز دعم القاصرين متضرري الجرائم (هغانا)
3.
في حالات العنف أو التحرش على الإنترنت: 105- المركز الهاتفي للتواصل وحماية القاصرين على الإنترنت
4.
عند حدوث جريمة جنسية أو جريمة عنف- يمكنك اختيار شخص ليرافقك في التحقيق
من يستطيع مساعدتي؟
- شرطة إسرائيل (24 ساعة في اليوم):
- مركز الرد الهاتفي 100 - للتبليغ عن مخالفة
- مركز الرد الهاتفي 110 - خدمة تلقي المعلومات
- عناوين وهواتف محطات الشرطة (مأخوذ عن موقع شرطة إسرائيل)
- مركز هغانا - مركز دعم القاصرين ضحايا المخالفات: لقائمة المراكز، راجعوا على موقع وزارة العمل والرفاه
- مراكز دعم متضرري الاعتداءات الجنسية:
- 1202 - خط دعم متضررات الاعتداءات الجنسية
- 1203 - خط دعم متضرري الاعتداءات الجنسية
- 04-6566813 - خط دعم ضحايا العنف والاعتداءات الجنسية في المجتمع العربي
- 02-6730002 - خط دعم للنساء والفتيات المتدينات ضحايا الاعتداءات الجنسية
- 02-5328000 - خط دعم للرجال والفتيان المتدينين ضحايا الاعتداءات الجنسية
- مركز 105 - للتبليغ عن الاعتداءات الجنسية والتنمر عبر شبكة الإنترنت
- المجلس لسلامة الطفل:
- على هاتف رقم: 02-6780606 أيام الأحد-الخميس بين الساعات 15:00-10:00
- عنوان البريد الإلكتروني:ncc@children.org.il
تقديم شكوى عن ارتكاب مخالفة أو جريمة
- إن تضررت من مخالفة أو جريمة يمكنك التوجّه إلى محطة الشرطة وتقديم شكوى ضد من أساء إليك.
- يمكنك أيضًا إخبار والديك، معلم/ة في المدرسة، أو أي شخص تثق/ين به، وإذا احتجت لعلاج طبي طارئ- يمكنك التوجّه إلى غرفة الطوارئ في المستشفى القريب.
- إن تعرّضت للعنف أو التحرّش على شبكة الإنترنت يمكنك التوجه إلى مركز الرد الهاتفي 105- المركز الهاتفي للتواصل وحماية القاصرين على الإنترنت. لمزيد من المعلومات، يرجى مراجعة: التبليغ عن تحرّش أو إساءة على الإنترنت.
- إن تعرضت لإساءة جنسية أو للعنف يمكنك أيضًا التوجّه إلى مركز دعم القاصرين متضرري الجرائم (مركز هغانا) حيث جميع الأخصائيين المهنيين المناسبين: محققات أطفال وقاصرين، أطباء وطبيبات وعمال اجتماعيين. للتوسع بخصوص مراكز الحماية، راجعوا موقع كل الحق.
- إن تعرضت لاعتداء جنسي يمكنك التوجّه أيضًا إلى مراكز دعم ضحايا الاعتداءات الجنسية.
ماذا يحدث بعد تقديم الشكوى؟
- بعد تقديم الشكوى- يُجرى تحقيق من قبل الشرطة.
- سيُجرى التحقيق في محطة الشرطة التي قدّمت فيها الشكوى. إذا قدّمت الشكوى في مركز دعم القاصرين متضرري الجرائم (مركز هغانا)- يجرى التحقيق في مركز الدعم.
- التحقيق مع القاصرين متضرري الجرائم دون سن الـ 18 عامَا يتم من قبل محقق/ة قاصرين أو أطفال (وفقًا للسنّ ونوع الجريمة).
- إذا كانت الجريمة جنسية أو تحرّش جنسي، يحق لك اختيار جنس المحقق/ة الذي سيحقق أو تحقق معكم. على سبيل المثال، الفتاة التي تعرضت لاعتداء جنسي تستطيع أن تطلب إجراء التحقيق من قِبل محققة وليس من قبل محقّق، أو عكس ذلك.
- إذا كانت الجريمة جنسية أو تحرّش جنسي، يحق لك طلب مرافقة شخص تثق/ين به في التحقيق (بشرط ألّا يشوّش ذلك على سير التحقيق).
ما هي حقوق المشتكي/ة خلال التحقيق؟
- هوية المحقق يجب أن تكون معروفة للمشتكي/ة.
- إذا كانت الجريمة جنسية أو تحرش جنسي- يحق للمشتكي/ة اختيار إجراء التحقيق من قبل محقّق أو محقّقة.
- من يتضرر من جريمة جنسية أو عنف ويُستدعى لتحقيق- يحق له (إذا أراد ذلك) طلب مرافقة شخص إضافي في التحقيق، بشرط ألّا يشوش ذلك على سير التحقيق.
- هل الجريمة جنسية؟ يًمنع عامةً توجيه أسئلة للمشتكي/ة عن ماضيه/ا الجنسي. يجوز للمحقّق توجيه أسئلة كهذه فقط إذا حصل على إذن خاص بذلك (من الضابط المسؤول عن التحقيق)، وفقط إذا تناولت الأسئلة علاقة جنسية بين المشتكي والمشتبه به.
- خلال التحقيق وبعده، يحق للمشتكي تلقي المعلومات بخصوص مراحل التحقيق المختلفة، الإجراء القانوني وما إلى ذلك. للتوسّع، راجعوا موقع كل الحق.
- يحق لمن تضرر من الجريمة تقديم تصريح خطي بالضرر الذي أصابه/ا، وتقديم التصريح للمحكمة في مرحلة مناقشة الحكم الذي سيصدر بحق المتهم.
- من تضرر من جريمة جنائية أو كان شاهدًا عليها، وهو دون سن الـ 18 عامًا، يحق له الحصول على مرافقة من المجلس لسلامة الطفل خلال إجراءات التحقيق والشهادة في المحكمة. يلتقي مندوب المجلس بالشخص القاصر ويشرح له/ا عن الإجراء الجنائي ومراحله المختلفة، ويرافقه/ا طوال المسار. لمزيد من المعلومات، راجعوا موقع كل الحق.
معلومات مهمة
- يتوجب على الشرطة إعطاء المشتكي/ة معلومات حول الإمكانيات القائمة لحمايته/ا من المشتبه به/ا.
- يوجد في كل لواء ضابط شرطة مسؤول عن متضرري الجرائم، ودوره هو ضمان حقوق المتضرري من الجرائم.
- يتوجب على الشرطة عامةً إبلاغ الأهل، عندما تستدعي طفل أو شاب دون سن الـ 18 للتحقيق في الشرطة. يمكنك طلب عدم إبلاغهما. ولكن إذا رأى محقق القاصرين أنّ إبلاغ الأهل يصب في مصلحة القاصر، سيخبرهما بالتحقيق.